Mengisi Data Diri

Mengisi Data Diri

  1:53 AM    Rendhart

---

Salut!

Comment allez-vous?

Pada materi sebelumnya kita sudah belajar bagaimana cara memperkenalkan diri dalam bahasa Perancis. Nah, pada kesempatan kali ini kita akan belajar bagaimana caranya untuk mengisi form dalam format Perancis, ya tentu juga dengan dan dalam bahasa Perancis.

Bukan tidak mungkin suatu saat anda pergi ke Perancis anda diharuskan mengisi form berbahasa perancis. mungkin tiba-tiba anda bertemu jodoh anda di sana dan memutuskan menikah di sana ? 😏. atau mungkin ...

Berikut ialah beberapa hal yang biasa kamu temukan dalam form pada format dan bahasa Perancis;

Nom (Nama Belakang/Keluarga)

Prenom (Nama Depan)

Age (Umur)

le lieu de naissance (Tempat Kelahiran)

Ne(e) le / la date naissance (Tanggal Kelahiran)

Adresse Personnelle (Alamat Tinggal, biasanya di ikuti dengan; Rue, Ville Code Postale)

Rue (Jalan)

Ville (Kota)

Code Postale (Kode Pos)

Nationalité (Kebangsaan)

la situation de famille (Status Pernikahan)

Profession/fonction (Pekerjaan)

le numéro de téléphone (Nomor Telepon)

langue parlée (Bahasa yang digunakan)

Sedikit tambahan untuk menambah pengetahuan anda dalam lingkup penulisan data diri, penulisan alamat dalam format Perancis cukup berbeda dengan penulisan alamat dalam format Indonesia. dalam format Indonesia Penulisan alamat biasa dilakukan seperti berikut:

Jl. Sudirman Jaya No. 5, RT.05/08, Petukangan Utara, Pesanggrahan, Jakarta Selatan, 12275 -  DKI Jakarta, Indonesia

(Nama Jalan - No Rumah/Kantor - RT/RW - Kelurahan - Kecamatan - Kota - Kode Pos - Provinsi, Negara)

Secara mudah diterangkan penulisan dimulai dari nama jalan, kemudian no rumah, lalu dilanjutkan seterusnya berdasarkan cakupan wilayah yang lebih besar seperti (Kelurahan, Kecamatan, dst), kode pos dan bisa ditutp dengan Provinsi dan Negara bila diperlukan. dalam format perancis alamat dituliskan sebagai berikut:

5 Rue Poncelet, 65301 PARIS, FRANCE

(No Rumah/Kantor - Nama Jalan (Rue artinya adalah Jalan) - Kode Pos - Kota - Negara)

sebagai refrensi bila anda ingin berlatih mengisi form dalam bahasa perancis anda bisa mulai belajar mendatar pada site berikut ini, berikut adalah laman pendaftaran, instagram dan facebook dalam bahasa perancis;

Laman Pendaftaran Instagram

Laman Pendaftaran Facebook

Tambahan yang lain lagi, pada form pendaftaran media sosial di atas anda akan menemukan beberapa  kosa kata mungkin "agak baru", seperti;

Nom complet (Nama Lengkap)

Nom d'utilisteur (Nama yang digunakan)

Mot de passe (Kata Sandi)

Sekian untuk post pada kali ini, mungkin akan ada update lagi mengenai form dalam bahasa Perancis. Bila ada yang mau bagi lebih banyak lagi (Je vous remercie) ke blog ini, silahkan. silahkan semuanya yang mau bantu, atau komentar, tapi perlu di ketahui bahwa dalam blog ini saya sudah membuat restriksi jadi harus tunggu konfirmasi dari saya dulu agar muncul komentarnya 😃

Merci Beaucoup 😃