Blog Saya

Donasi Untuk Saya :)

Sunday, March 12, 2017

Kata Ganti Subjek (Les Sujet Pronom)


Salut!

Comment ça va?

Dalam bahasa Indonesia kita mungkin sudah mengenal kata-kata seperti "Anda, Saya, Kalian dan Kita" kata-kata tersebut ialah yang disebut dengan "kata ganti subjek (Les Sujet Pronom)". pada bahasa Indonesia kata ganti subjek hanya berlaku pada manusia saja, tetapi dalam bahasa Perancis ada kata ganti subjek yang juga bisa digunakan untuk benda. berikut adalah kata-kata ganti subjek dalam bahasa Perancis;


1. Je
Subjek ini berarti "saya", dan bentuknya dapat berubah menjadi " J' " apabila didepannya terdapat;
  • Kata berawalan dengan huruf " H "
  • Kata berawalan huruf vokal " A, I, U, E, O "
  • Huruf  " Y "

Contoh:

       Je suis Boneta
       (jh zui boneta)
       Saya Boneta

       J'habite a jakarta
       (jabit a jakarta)
       Saya Tinggal di jakarta

2. Tu
Subjek ini berarti "kamu", bentuk informal dari kata ganti orang ke-2 (dua). kata ini biasanya hanya digunakan apabila kita berbicara kepada satu orang.

3. Il/Elle
Subjek ini berarti "dia" atau "he, she, it" dalam bahasa inggris, dimana "il" digunakan untuk subjek masculin (laki-laki) dan "elle" digunakan untuk subjek feminin (perempuan), kata ganti ini bisa digunakan untuk mengganti subjek pandang ke-3 (tiga) entah itu orang, binatang ataupun benda tentu sesuai dengan kelaminnya. khusus untuk kata ganti "il" juga digunakan untuk;
  • Menyatakan waktu
  • Menjelaskan cuaca

Contoh:

  • Anda ingin menjelaskan bahwa saudara laki-laki/perempuan anda sedang mengerjakan PR-PR nya

       Il/Elle fait ses devoir
       (il fey se devowah)
       dia sedang mengerjakan PR-PR nya

  • Anda ingin menjelaskan bahwa anjing jantan/betina anda tidak menggigit

       Il/Elle ne mord pas
       (il nh mort pah)
       dia tidak menggigit

  • Anda ingin menjelaskan bahwa sweater (benda masculin) atau kemeja (benda feminin) anda ada di lemari

       Il/Elle est à l'armoire
       (i le a larmowar)
       itu ada di lemari

  • Anda ingin menjelaskan sekarang jam 07.00

       Il est sept heures
       (i le sethr)
       sekarang jam 07.00 (it's seven o'clock)

  • Anda ingin menjelaskan hari ini cerah

       Il fait beau
       (il fey bow)
       hari ini cerah (it's sunny)

4. On
kata ini bisa berarti "kalian, kita, mereka". adapun penggunaan kata ganti ini ialah sebagai berikut;
  1. digunakan untuk mengatakan orang-orang secara umum (mereka, kalian)
  2. menyatakan "kita" dalam bentuk informal
  3. untuk menghindari/menyamarkan subjek

Contoh:

       On m'a frappé
       (ong ma frape)
       seseorang memukul ku

       On peut voir la mer par la fenêtre de ma chambre
       (ong phwt vwr la mhr par la fnetr dh ma shyambr)
       kalian(semua orang) bisa melihat laut dari jendela kamarku

5. Nous
Kata ini berarti "kita" dalam bentuk yang formal. kata ini lebih sering digunakan dalam suatu percakapan dibandingkan dengan kata "on".

6. Vous
Kata ini berarti "anda", bentuk formal dari kata ganti orang ke-2 (dua). kata ini juga bisa digunakan untuk berbicara kepada banyak orang "kalian". sebaiknya kata ini digunakan pada orang yang memiliki strata jabatan lebih tinggi, orang lebih tua, atau kepada orang yang tidak kita kenal.

7. Ils/elles
kata ini berarti "mereka" dimana "ils" digunakan untuk subjek masculin (laki-laki) dan "elles" digunakan untuk subjek feminin (perempuan). perlu diketahui bahwa kata "ils" memiliki kedudukan lebih kuat dibandingkan "elles". misal;

mereka yang ingin kita sebut ini terdiri dari 10 (sepuluh) perempuan dan 1 (satu) laki-laki. maka kata ganti subjek yang harus kita gunakan adalah "ils" dan bukan "elles" karena ada satu laki-laki dalam kelompok tersebut.

Nah, tadi itu ialah kata ganti subjek (les sujet pronom) yang dapat kita temukan dalam bahasa perancis. untuk posting kali ini sekian terlebih dahulu. berikut tambahan yang anda bisa pelajari secara offline, semoga bermanfaat;

  • Les Pronom (coming soon)

Merci beaucoup 😊

0 comments:

Post a Comment